{"id":1182,"date":"2007-08-12T19:14:01","date_gmt":"2007-08-12T19:14:01","guid":{"rendered":"http:\/\/rubensvalenzuela.com\/web\/?p=1182"},"modified":"2013-06-12T19:22:52","modified_gmt":"2013-06-12T19:22:52","slug":"irak-en-plena-guerra-campeon-de-la-copa-asia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/rubensvalenzuela.com\/web\/articulos\/irak-en-plena-guerra-campeon-de-la-copa-asia\/","title":{"rendered":"Irak en plena guerra campe\u00f3n de la Copa Asia"},"content":{"rendered":"
\nEl t\u00e9cnico de la paz. El brasile\u00f1o repas\u00f3 c\u00f3mo llev\u00f3 a la selecci\u00f3n de f\u00fatbol de Irak a ganar por primera vez la Copa de Asia.\n <\/div>\n[wpds-restrict type=\u00bb1,2,3″]\n

\"art62-big\"<\/p>\n

El t\u00e9cnico de la paz. El brasile\u00f1o repas\u00f3 c\u00f3mo llev\u00f3 a la selecci\u00f3n de f\u00fatbol de Irak a ganar por primera vez la Copa de Asia. <\/p>\n

En una charla con Ol\u00e9.com.ar cont\u00f3 que, al principio, los jugadores no se hablaban y que estuvieron a un paso de no presentarse a jugar la final por temor a que hubieran atentados si el pueblo sal\u00eda a las calles. <\/p>\n

Cuando la pelota se manch\u00f3, ellos se quebraron. Lloraron. Tutearse con la gloria, unir a un pa\u00eds dividido, les hab\u00eda costado la vida a 50 personas. Se reunieron para decidir entre todos, cuerpo t\u00e9cnico y jugadores, qu\u00e9 hac\u00edan. C\u00f3mo segu\u00edan adelante.
\nSe preguntaron si val\u00eda la pena ganar la final. \u00abSi ganamos la gente muere, si perdemos la gente muere\u00bb, cuenta a Clar\u00edn.com Jorvan Vieira, el DT brasile\u00f1o de la selecci\u00f3n de f\u00fatbol de Irak, que se respondieron. <\/p>\n

Sin embargo, la misma pantalla que transmit\u00eda las im\u00e1genes del horror, los convenci\u00f3 de que s\u00ed val\u00eda la pena levantar la Copa. Una madre que lloraba a su hijo muerto durante los festejos contaba lo feliz que estaba su chiquito por la Selecci\u00f3n. \u00abFueron palabras muy fuertes para nosotros. Decidimos que ten\u00edamos que ganar esa final a cualquier precio para ofrec\u00e9rsela a esa se\u00f1ora\u00bb, recuerda Vieira. <\/p>\n

Cuando el s\u00e1bado el plantel regres\u00f3 a Bagdad con la Copa de Asia, el pueblo los bautiz\u00f3 como h\u00e9roes nacionales. Sin embargo, Jorvan debi\u00f3 conformarse con ver esa fiesta por televisi\u00f3n. \u00abTengo una gran tristeza de no estar ah\u00ed con ellos.
\nEl primer ministro me dijo que ser\u00eda mejor que no fuera. Ahora soy una persona muy querida para los iraqu\u00edes y tienen miedo de que me pase algo\u00bb, comenta el reci\u00e9n distinguido como \u00abEmbajador Honorario de Irak\u00bb. <\/p>\n

Desde la habitaci\u00f3n de un hotel en Amman, capital de Jordania, Vieira repasa la intimidad de un logro que ya se meti\u00f3 en la historia grande del f\u00fatbol. <\/p>\n

-\u00bfC\u00f3mo le ofrecieron ser el t\u00e9cnico de Irak?<\/strong> Fue un agente FIFA el que me invit\u00f3 a entrenar al equipo de Irak para la Copa de Asia. He dirigido a varios equipos \u00e1rabes y entonces el nombre empieza a crecer, la gente te conoce. Me dijo que iba a trabajar s\u00f3lo dos meses. Le contest\u00e9 que no importaba, porque lo que me interesaba era trabajar en la \u00fanica competencia que me faltaba como entrenador (ver perfil). Y tambi\u00e9n porque ten\u00eda confianza en mi taco y sab\u00eda que pod\u00eda hacer alguna cosa. <\/p>\n

-\u00bfTuvo miedo de aceptar la propuesta de un pa\u00eds en guerra?<\/strong> No. Para m\u00ed fue una experiencia muy bonita y muy interesante. La gente tiene una idea muy diferente de c\u00f3mo son los iraqu\u00edes. No son todos terroristas. Son personas que tienen coraz\u00f3n y dolor. Esta gente tiene m\u00e1s dolor que nosotros porque no es la primera guerra que enfrentan, sino la tercera.
\nEs un pueblo que tiene esas cicatrices en el coraz\u00f3n, un pueblo muy bonito que necesita nuestra comprensi\u00f3n para vivir en paz. <\/p>\n

-\u00bfSe entrenaban en Bagdad?<\/strong> No, no. En Bagdad es imposible entrenarse. Para eso ten\u00edamos que quedarnos en Ardil, una ciudad del norte del pa\u00eds que es segura. Entonces, para una mejor adaptaci\u00f3n y preparaci\u00f3n del equipo, propuse llevar las pr\u00e1cticas a Amman, Jordania, porque, adem\u00e1s, antes de la Copa de Asia ten\u00edamos una competici\u00f3n preparatoria en ese pa\u00eds. <\/p>\n

-\u00bfD\u00f3nde jugaban los jugadores del plantel cuando los conoci\u00f3?<\/strong> Tuve 23 chavales trabajando conmigo. De todos esos, 14 juegan afuera: en el L\u00edbano, en Ir\u00e1n, en Libia, en Arabia Saudita, en Qatar, en Siria. S\u00f3lo 9 jugaban en Irak y 7 de ellos en el equipo ol\u00edmpico (Sub 23). <\/p>\n

-\u00bfCu\u00e1l fue el primer objetivo que se plante\u00f3?<\/strong> Usted sabe que no hay entrenador en el mundo al que le guste perder. Yo ten\u00eda mis ambiciones, quer\u00eda ganar. Ten\u00eda el sue\u00f1o de salir campe\u00f3n. Pero ten\u00eda que ver las condiciones del equipo, las condiciones de trabajo y despu\u00e9s analizar si ten\u00edamos opciones. El objetivo que trazamos con los jugadores en la primera reuni\u00f3n fue llegar a las semifinales porque hac\u00eda 31 a\u00f1os (el mejor puesto de fue el cuarto lugar en 1976) que Irak no lo hac\u00eda. Ten\u00edamos ese objetivo preciso, adem\u00e1s de ganar partidos para darle una alegr\u00eda al pueblo iraqu\u00ed. <\/p>\n

-\u00bfC\u00f3mo hizo para que pudieran convivir en un mismo equipo jugadores sunitas, shi\u00edtas y curdos?<\/strong> Al principio fue una situaci\u00f3n muy dif\u00edcil. De las 33 personas de la delegaci\u00f3n todos hab\u00edan perdido a alguien de su familia en la guerra. Era gente con dolor, entonces ten\u00eda que tener mucho cuidado para tratar esas situaciones. Porque es una guerra con gente de afuera y entre ellos. Hab\u00eda una divisi\u00f3n de sectas muy grande. Ten\u00eda hasta dos cristianos en el equipo. Muchos jugadores no se hablaban entre ellos. Las dos primeras semanas fueron muy dif\u00edciles.
\n
\n-\u00bfY cu\u00e1l fue el mensaje para que cambiaran la actitud?<\/strong> Ten\u00eda que acostumbrarme a esa situaci\u00f3n y prepararme para saber tratarla con m\u00e1s diplomacia y con cari\u00f1o. Lo que hice fue hablar todos los d\u00edas con ellos para intentar que comprendieran que as\u00ed no \u00edbamos a llegar a ning\u00fan lado y que as\u00ed era mejor que cada uno se marchara a su casa. Les dije que iban a dejar al pueblo iraqu\u00ed sin alegr\u00eda. Cada vez que dos jugadores ten\u00edan un problema, me encerraba en la habitaci\u00f3n con ellos y no me iba hasta que se pon\u00edan de acuerdo. De esa forma obtuve respeto. As\u00ed empezamos una mejor relaci\u00f3n entre nosotros y hoy puedo asegurar con certeza que pude constituir una familia entre esos chicos. <\/p>\n

-\u00bfSe hablaba en la intimidad, en las cenas, en las habitaciones, sobre la guerra, los familiares perdidos o se intentaban no tocar el tema?<\/strong> Intentaba al m\u00e1ximo posible que todos se quedaran juntos, que no se quedaran solos en una habitaci\u00f3n, como es com\u00fan en el f\u00fatbol. Cuando acababa el entrenamiento, volv\u00edamos al hotel a comer y despu\u00e9s nos qued\u00e1bamos todos una hora y media en una sala muy grande a jugar al Play Station, al billar. Si ten\u00edan que pelearse que lo hicieran por la Play Station, hasta el momento que se acostumbrasen uno con otro. <\/p>\n

-\u00bfCu\u00e1ndo se convencieron que pod\u00edan ganar la Copa?<\/strong> Despu\u00e9s de ganar el segundo partido contra Australia (3 a 1). Para los jugadores fue el partido m\u00e1s importante de sus vidas en ese momento. Nos dej\u00f3 la confianza de que pod\u00edamos llegar al objetivo porque le ganamos a un pa\u00eds fuerte, con tradici\u00f3n en Copas del Mundo y que hab\u00eda llegado para ser campe\u00f3n. Con Om\u00e1n (0 a 0) nos aseguramos seguir en la segunda fase. Con Vietnam (2 a 0 en cuartos) podr\u00edamos haber ganado 5 a 0. Despu\u00e9s hicimos un gran partido con Corea del Sur (0 a 0) y lo ganamos por penales, pero no fue suerte porque merec\u00edamos ganarlo. En la final con Arabia Saudita, el 1 a 0 no fue la realidad del partido que jugamos. <\/p>\n

-\u00bfSe iban enterando de los festejos en Irak y de los atentados que hab\u00eda por eso?<\/strong> S\u00ed, el d\u00eda de los atentados, despu\u00e9s de la semifinal, fue muy dif\u00edcil para nosotros. Lloramos todos, nos quedamos muy shockeados cuando vimos la televisi\u00f3n. Inclusive nos reunimos para pensar si val\u00eda la pena ganar la final: pensamos que si ganamos la gente muere, si perdemos la gente muere. Pero al d\u00eda siguiente vimos la declaraci\u00f3n de una se\u00f1ora que hab\u00eda perdido a su hijo en ese atentado y dec\u00eda \u00abyo s\u00e9 que me hijo est\u00e1 muerto, pero el pueblo est\u00e1 contento. Yo s\u00e9 que mi hijo hizo un sacrificio por Irak\u00bb. Esas palabras fueron muy fuertes para nosotros y decidimos que ten\u00edamos que ganar la final a cualquier precio para ofrec\u00e9rsela a esta se\u00f1ora. Y as\u00ed lo hicimos en la ronda de prensa, despu\u00e9s del partido (se emociona). <\/p>\n

-\u00bfC\u00f3mo fueron los festejos?<\/strong> Muy lindos. Festejamos en Dubai, en Jordania y ahora se marcharon a Irak. Estaba listo para ir y, una hora antes de salir, el primer ministro me dijo que ser\u00eda mejor que no fuera. Ahora soy una persona que todos los iraqu\u00edes quieren y tienen miedo de que me pase algo. Me daban garant\u00edas del 50% y ah\u00ed me qued\u00e9 con miedo. Tengo una familia y la misi\u00f3n est\u00e1 m\u00e1s que cumplida. Sin embargo, tengo mucha tristeza por no estar all\u00e1 con ellos, pero con la situaci\u00f3n que vive Irak \u00bfqu\u00e9 puedo hacer? Me hubiera gustado mucho ir, pero ellos me asustaron. <\/p>\n

-\u00bfPara que est\u00e1n ahora los jugadores de Irak?<\/strong> Tienen calidad, pero necesitan aprender muchas cosas, hacer un reciclaje de sus vidas para ser verdaderos profesionales. Es una cuesti\u00f3n de mentalidad, no pod\u00e9s ser profesional s\u00f3lo porque firmaste un contrato. Necesitan un poco m\u00e1s de preparaci\u00f3n. <\/p>\n

-\u00bfUsted tiene ganas de llevar a Irak al mundial?<\/strong> Me gustar\u00eda mucho continuar mi misi\u00f3n, pero no lo voy a hacer. He tenido muchos problemas con la gente de la Federaci\u00f3n. La raz\u00f3n principal por la que me voy es por ellos. Yo cumpl\u00ed con mi misi\u00f3n de la mejor manera posible, el pueblo iraqu\u00ed me quiere mucho. Me llaman el \u00abH\u00e9roe de Bagdad\u00bb, el gobierno me dio el t\u00edtulo de \u00abEmbajador honorario de Irak\u00bb… <\/p>\n

-\u00bfRecibi\u00f3 ofertas los \u00faltimos d\u00edas?<\/strong> Muchas. Pero tengo los pies en la tierra. En los pr\u00f3ximos d\u00edas voy a tomar una decisi\u00f3n y ver\u00e9 a donde voy para intentar ganar alguna otra cosa. <\/p>\n

Por Leo Bachanian, de la Redacci\u00f3n de Ol\u00e9.COM.AR <\/p>\n[\/wpds-restrict]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El t\u00e9cnico de la paz. El brasile\u00f1o repas\u00f3 c\u00f3mo llev\u00f3 a la selecci\u00f3n de f\u00fatbol de Irak a ganar por primera vez la Copa de Asia. [wpds-restrict type=\u00bb1,2,3″] El t\u00e9cnico de la paz. El brasile\u00f1o repas\u00f3 c\u00f3mo llev\u00f3 a la selecci\u00f3n de f\u00fatbol de Irak a ganar por primera vez la Copa de Asia. En …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1183,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2,21],"tags":[67,51],"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-1182","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos","category-articulos-periodisticos","tag-articulos","tag-periodisticos"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/rubensvalenzuela.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/art62-big.jpg?fit=450%2C294","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/rubensvalenzuela.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/rubensvalenzuela.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/rubensvalenzuela.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rubensvalenzuela.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rubensvalenzuela.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1182"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/rubensvalenzuela.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1185,"href":"http:\/\/rubensvalenzuela.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1182\/revisions\/1185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rubensvalenzuela.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1183"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/rubensvalenzuela.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/rubensvalenzuela.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/rubensvalenzuela.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1182"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"http:\/\/rubensvalenzuela.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=1182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}